دانلود آهنگ جدید وحید موسوی تین

دانلود آهنگ جدید وحید موسوی تین

Vahid Mousavi – Tin

آهنگ جدید وحید موسوی تین

پخش آنلاین موزیک

متن آهنگ تین

آسِمونِ آبادی / پَل پیچِ اورهَ

دَسِ زوری ها کجا/اُوریانِه بورَه!؟

اَفتوئن کَشین وِبَن / بَستِن و زنجیر

شوئنِه تیچَنِنهَ /دی مُلکِ دلگیر

یَخ بَنونَه ای زِمی /سرما وِ زورَه

خاکِ تژگان، زِمِسو/کَشی وِ تورَه

یِه زخمِ هزار سالِه/ ها مینِ جونم

ناکسو رَسَنِنهَ /کارد وِ سخونم

خینِمون کردَه فِلک/ دِ شیشَه جوری

بادِ غم شیومُو مِیهَ/ هَردَفهِ طوری

مَنِمهَ وجا ایلیِ /دِ مالگهَ دیری

گِز بُریهَ وِ چَشِم/ یهِ گرگِ پیری

 

ترجمه:

 

آسمان این خاک

[اسیر و] پیچیده در ابرهاست

دست توانمندی کو؟

که ابرها را پراکنده کند

آفتاب را به بند کشیده و در زنجیر کرده اند

و شب را

بر[ پهنه ی] این خاک دلگیر

پاشیده اند

دلتنگی هایم برای تو اما

پایانی ندارد ...

[دریغا که] راه های رسیدن به تو

همه دور و ناهموارند

من آخرین برگ [باقیمانده ]

بر درخت خشکیده از جورم

همچون باد سرد پاییز

دست مرا بگیر و [با خود] ببر ...

ببر مرا و نگذار که بمانم

در این خاک بی فریاد رس

در تنهایی این زمستان

در بی پناهی این یخبندان

در جان من

زخم هزار ساله ای است ...

و بر زبانم

کوله باری از نگفتن ها

فلک خون ما را

در شیشه جوری ریخته

و رهزنان

در هر دوره ای

به گونه ای_دیگر_

ما را غارت میکنند

دلتنگی هایم برای تو اما

پایانی ندارد ...

[دریغا که] راه های رسیدن به تو

همه دور و ناهموارند

من آخرین برگ [باقیمانده ]

بر درخت خشکیده از جورم

همچون باد سرد پاییز

دست مرا بگیر و [با خود] ببر ...

ببر مرا و نگذار که بمانم

در این خاک بی فریاد رس

در تنهایی این زمستان

در بی پناهی این یخبندان

دانلود آهنگ های وحید موسوی

نظرهای کاربران

اولین نظر را در مورد این آهنگ شما ارسال کنین