دانلود آهنگ جدید تورن شاهین Ya Ben Anlatamadum

Ay vurur ayan beyan, geldum kapına yayan
ماه روشن و آشکار می‌تابد، پیاده تا درِ خانه‌ات آمدم.

Sen değil misun beni ha bu hallere koyan
مگر تو نبودی که مرا به این حال و روز انداختی؟

Ay dedun aya geldum, sana sevdaya geldum
گفتی «ماه»، من تا ماه آمدم؛ برای عشقِ تو آمدم.

Rize'den İstanbula, yürüdüm yayan geldum
از ریزه تا استانبول را پیاده طی کردم و آمدم.

Ay vurur ayan beyan, geldum kapına yayan
ماه روشن و آشکار می‌تابد، پیاده تا درِ خانه‌ات آمدم.

Sen değil misun beni, ha bu hallere koyan
مگر تو نبودی که مرا به این حال و روز انداختی؟

Ay dedun aya geldum, sana sevdaya geldum
گفتی «ماه»، من تا ماه آمدم؛ برای عشقِ تو آمدم.

Rize'den İstanbula, yürüdüm yayan geldum
از ریزه تا استانبول را پیاده طی کردم و آمدم.

Ya ben anlatamadum, ya sen anlamayisun
یا من نتوانستم احساسم را بیان کنم، یا تو مرا درک نمی‌کنی.

Ellere yağmur oldum, bana damlamayısun
برای دیگران باران شدم، اما تو حتی قطره‌ای بر من نباریدی.

Ya ben anlatamadum, ya sen anlamayisun
یا من نتوانستم احساسم را بیان کنم، یا تو مرا درک نمی‌کنی.

Ellere yağmur oldum, bana damlamayısun
برای دیگران باران شدم، اما تو حتی قطره‌ای بر من نباریدی.

Elumde çiçeklerum, çoktur diyeceklerum
در دستم گل‌هایم را آورده‌ام؛ حرف‌های زیادی برای گفتن دارم.

Aç kapıyı sevdiğum, yoktur gidecek yerum
در را باز کن، ای عشق من؛ دیگر جایی برای رفتن ندارم.

Boylarına bakarum, saçına gül takarım
به قامتت نگاه می‌کنم و گلی بر موهایت می‌گذارم.

Kız senun gülüşüne, İstanbulu yakarum
دختر، برای لبخندت حاضرم استانبول را به آتش بکشم.

Elumde çiçeklerum, çoktur diyeceklerum
در دستم گل‌هایم را آورده‌ام؛ حرف‌های زیادی برای گفتن دارم.

Aç kapıyı sevdiğum, yoktur gidecek yerum
در را باز کن، ای عشق من؛ دیگر جایی برای رفتن ندارم.

Boylarına bakarum, saçına gül takarım
به قامتت نگاه می‌کنم و گلی بر موهایت می‌گذارم.

Kız senun gülüşüne, İstanbulu yakarum
دختر، برای لبخندت حاضرم استانبول را به آتش بکشم.