دانلود آهنگ جدید بیلی آیلیش Happier Than Ever

When I'm away from you
وقتی از تو دورم

I'm happier than ever
از همیشه خوشحال‌ترم

Wish I could explain it better
کاش می‌توانستم بهتر توضیحش بدهم

I wish it wasn't true
کاش واقعیت نداشت

Give me a day or two
یک یا دو روز به من فرصت بده

To think of something clever
تا به یک راه یا حرف درست و حسابی فکر کنم

To write myself a letter
تا برای خودم نامه‌ای بنویسم

To tell me what to do, mm-mm-mm
تا به خودم بگویم باید چه کار کنم

Do you read my interviews?
آیا مصاحبه‌های من را می‌خوانی؟

Or do you skip my avenue? (My avenue)
یا از مسیر من رد می‌شوی و نادیده‌ام می‌گیری؟

When you said you were passing through
وقتی گفتی که از آنجا عبور می‌کنی

Was I even on your way?
اصلاً من سر راهت بودم؟

I knew when I asked you to be cool about what I was telling you
می‌دانستم وقتی از تو خواستم درباره چیزهایی که بهت می‌گفتم خونسرد باشی

You'd do the opposite of what you said you'd do
برعکس چیزی که قول داده بودی عمل می‌کنی

And I'd end up more afraid
و در نهایت من بیشتر می‌ترسیدم

Don't say it isn't fair
نگو که این عادلانه نیست

You clearly weren't aware that you made me miserable
واضح است که نمی‌فهمیدی چقدر باعث بدبختی و ناراحتی من شدی

So, if you really wanna know
پس اگر واقعاً می‌خواهی بدانی...

When I'm away from you
وقتی از تو دورم

I'm happier than ever
از همیشه خوشحال‌ترم

Wish I could explain it better
کاش می‌توانستم بهتر توضیحش بدهم

I wish it wasn't true
کاش واقعیت نداشت

You call me again, drunk in your Benz
دوباره بهم زنگ می‌زنی، در حالی که داخل بنزت مستی

Driving home under the influence
و در حالت مستی داری به سمت خانه رانندگی می‌کنی

You scared me to death, but I'm wasting my breath
من را از ترس تا مرز مرگ بردی، اما دارم بیهوده حرف می‌زنم

'Cause you only listen to your fucking friends
چون تو فقط به دوستان لعنتی‌ات گوش می‌دی

I don't relate to you
من اصلاً نمی‌تونم با تو همذات‌پنداری کنم

I don't relate to you, no
نه، اصلاً تو را درک نمی‌کنم

'Cause I'd never treat me this shitty
چون من هیچ‌وقت با خودم این‌قدر بد رفتار نمی‌کردم

You made me hate this city
تو باعث شدی از این شهر متنفر بشم

And I don't talk shit about you on the internet
و من در اینترنت درباره تو بدگویی نمی‌کنم

Never told anyone anything bad
هیچ‌وقت چیز بدی درباره تو به کسی نگفتم

'Cause that shit's embarrassing, you were my everything
چون این کار خجالت‌آوره؛ تو همه‌چیز من بودی

And all that you did was make me fucking sad
و تمام کاری که تو کردی این بود که من را به‌شدت ناراحت کردی

So, don't waste the time I don't have
پس زمانی را که ندارم هدر نده

And don't try to make me feel bad
و سعی نکن کاری کنی احساس بدی داشته باشم

I could talk about every time that you showed up on time
می‌توانستم درباره تمام دفعاتی حرف بزنم که تو به‌موقع آمدی

But I'd have an empty line 'cause you never did
اما آن خط خالی می‌ماند، چون تو هیچ‌وقت این کار را نکردی

Never paid any mind to my mother or friends
هیچ‌وقت به مادرم یا دوستانم اهمیت ندادی

So, I shut 'em all out for you 'cause I was a kid
پس به خاطر تو همه‌شان را از خودم دور کردم، چون هنوز بچه بودم

You ruined everything good
تو تمام چیزهای خوب را خراب کردی

Always said you were misunderstood
همیشه می‌گفتی که دیگران تو را درست درک نکرده‌اند

Made all my moments your own
تمام لحظات من را به خودت اختصاص دادی و مال خودت کردی

Just fucking leave me alone, whoa, yeah
فقط لعنتی، من را به حال خودم بگذار.