دانلود بهترین آهنگ های ددوبلومان (Dedublüman) 2026

Hoş gelir tabi ayrılık lafı

البته وقتی حرفِ جدایی به میان می‌آید، (برای بعضی‌ها) خوشایند به نظر می‌رسد.

Güzel günlerdesin

تو در روزهای خوبت هستی.

Teslimim yarın

من فردا تسلیم می‌شوم.

Bilir idim acısını baştan

از همان اول دردش را می‌دانستم.

Ama yine geçemedim ondan

اما باز هم نتوانستم از او/از آن عبور کنم.

Bilemedim yerimi de baştan

از همان ابتدا جایگاه خودم را هم نفهمیدم.

Fakat yine geçemezdim ordan

با این حال، باز هم نمی‌توانستم از آنجا عبور کنم.

Ölüm gibi bir gün

روزی مثل مرگ است

Dudağımda zehir gibi

روی لب‌هایم مثل زهر است

Füsun değil mi bu?

مگر این فسون (افسون/جادو) نیست؟

Başka türlü mümkün değil

به شکل دیگری ممکن نیست

Hayır, bu defa başka

نه، این بار فرق دارد

Çözemezsin yok, bu düğüm kördür

نمی‌توانی بازش کنی، نه؛ این گره کور است

Bak şu gönül tutuşuyor yine son birkaç gündür

ببین، این دل دوباره در چند روز اخیر شعله‌ور شده است

Yüzündeki izler bana sorarsan eğer

اگر از من بپرسی، آن زخم‌ها و نشانه‌های روی صورتت...

Fütursuz olmanın bedeli olmalı

باید بهای بی‌پروایی و بی‌ملاحظه بودن باشد

Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin

چشمان خسته و پیرت، دست‌های لرزانت

Günahkar olmanın diyeti olmalı

باید تاوان گناهکار بودن باشد

Kimine dar kimine yar bu sevda

این عشق برای بعضی‌ها تنگ و سخت است، برای بعضی‌ها یار و همراه

Tükettik bunu da daha başında

ما همین را هم از همان اول تمام کردیم

Kimine yar bana dar bu sevda

این عشق برای بعضی‌ها خوشایند است، اما برای من تنگ و رنج‌آور است

Bir gün dönüp bakınca düşler

İçmiş olursa yudum yudum yudum yıllarını

Ağla, ağla Firuze ağla

Anlat bir

Omzumda

işlemediğim günahlar

Sözlerimde riya var

Kederimde bir aşk

Günden güne bu karanlıklar

En dibine kadar seni bağlamış

Hangi söz,

hangi şiir ki bu?

Kayıp bir şeyler var aramızda

Bilmediğim halde

ziyadesiyle mahvolmuş

derin bir hal içindeyim

Bugün evden çıkmadım

Telefona bakmadım

Çok yedim,

çok ağladım

Öyle bir illet ki bu içimdeki

Ah bile bile çekerim

Anlatamam hiç kimselere de tek laf

Yaprak dökerim

Yaktın ah, yaktın beni

O gün ki gördüm seni

Yaktın ah, yaktın beni

Fikrimin ince gülü

Kalbimin şen bülbülü

Fikrimin ince gülü

Bu uzun ve belirsiz yolun

İçinde kaybolmuş bir yerdeyim aaah

Küfürle can bulmuş bir ruhun

İçinde kaybolmuş bir bedendeyim aaah

Uzaklardayken sen

Ben seyrederdim

Arkandan

Bir yerlerden

Günü gelir, seni de yakar bir söz ya da bir göz
Anlamadın
Bitiverir
Daha çok vakit varken, mümkünken

Zamansız bu tükenişlerimin
Senden çok şey götürüşleridir
Benim derdim belki kaderimdendir,
gülüşündendir

Rüya gibi bir kadın
Bu tüm yaşlarımın
müsebbibi
Ölüm gibi de sanki